Equipo / Team

Este es el equipo técnico que ha hecho posible la realización del cortometraje El Juego:

This is the technical team who made the short film:

Producción ejecutiva / Excutive Production María Sal – Andrea Casaseca

Guión / Screenwriting Andrea Casaseca – Pablo Flores

Dirección de fotografía / DOP Nerea Osuna

Ayudante de dirección / First Assistant Director Beatriz Requena

Script Andrea Morán

Sonido Directo/ Sound Daniel Martos – Alberto Robleño

Dirección de arte / Art Director Nacho Nava

Vestuario y estilismo / Costume Department Nerea González

Maquillaje y caracterización / Make up Department Escarlata Fernández

Jefa de producción / Head production María Sal

Ayudante de producción / First assistant Production Elena De Lucas

Auxiliar de producción / Assistant Production
Blanca Serrano – Pablo Flores – Ana Furió – Silvia R. Piquero

Ayudante de cámara / Assistant Camera Alex Cabrera

Operador de cámara / Camera Operator Nerea Osuna

Música original / Soundtrack Alexander Nadal

Postproducción de sonido / Sound Postproduction María Rodríguez-Mora

Etalonaje / Color Nerea Osuna

Edición / Edition Andrea Casaseca

Making of Lucía Garcés

Traducción / Subtitles
Dennise Planas
Carmen Horcajada

Diseño gráfico y cartelería / Graphic Desing Beatriz Castañeda

Agradecimientos / Thanks to
Familia Mayol – Joys Santos – Yolanda Antón – Amelia N. Ruiz – Delphoss – Alsira – Eduardo Sainz de Vicuña – Nacho Rodríguez – Silvia R. Piquero

Dirección / Director Andrea Casaseca